当悠扬的笛声遇上唐诗的时候,笛声变得更诗意。(绘图:Winnie Wang/看中国)
【新西兰鹰视野中文网】诗是有字的音,笛声是无字的诗。
当悠扬的笛声遇上唐诗的时候,笛声变得更诗意。
当唐诗回荡着幽幽笛声的时候,唐诗变得更迷人。
这其中,李白是最擅长融合笛声与诗意的代表。
一、王之涣《凉州词二首・其一》
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
简评:这是玉门关外幽幽的羌笛声,如此辽远而苍凉,让苍茫大地充满诗意。
二、刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
简评:这酒席上幽幽的笛声,让人怀旧,但怀旧之后,则“长精神”看前方“万木春”。
三、李白《春夜洛城闻笛》
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
简评:这是洛城夜晚苍凉幽远的笛声,让游子生起浓浓思乡情。
四、李益《夜上受降城闻笛》
回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
简评:这是受降城中辽远笛声,让“征人”心头涌起阵阵思乡涟漪。
五、李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》
一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
简评:这是黄鹤楼上悠扬的笛声,让迁客骚人惆怅满怀。
六、李白《塞下曲六首・其一》
五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。
简评:这是塞外茫茫雪地上悠扬的笛声,让人豪情勃发,直斩楼兰。
七、高适《塞上闻笛》
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
简评:这是塞上夜间悠悠的羌笛声,让月色更柔和,让心灵更宁静。
八、李益《春夜闻笛》
寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。
洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。
简评:这是寒山中迷离的笛声,让迁客泪流满面,让大雁启程北归。
九、王昌龄《从军行》
烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
简评:这是烽火台上吹奏《关山月》曲子的笛声,让人思妻,让人想家。
十、李颀《古意》
男儿事长征,少小幽燕客。
赌胜马蹄下,由来轻七尺。
杀人莫敢前,须如猬毛磔。
黄云陇底白雪飞,未得报恩不能归。
辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。
今为羗笛出塞声,使我三军泪如雨。
简评:这是辽东小妇吹奏的羌笛曲,让人感动,让三军泪如雨下。