新型冠状病毒(图片来源:Adobe Stock)
【新西兰鹰视野中文网】新型冠状病毒持续蔓延,全球确诊人数已突破100万。就该病毒的名称,中美之间上演了外交口水战。美国亚利桑那州众议员戈萨(Paul Gosar)日前在推特发起“为新型冠状病毒(COVID-19)命名”的票选活动,吸引3万4千多人投票。令人意外的是“CCP virus”(中共病毒)超越武汉肺炎(又称中共肺炎、新冠肺炎,COVID-19)(Wuhan virus),以52%得票率高票当选。
中共外交部发言人赵立坚日前在推特连发多条推文,将病毒的起源指向美国,引发美方不满。美国总统川普(特朗普)多次公开将病毒称为“中国病毒”,在一次疫情简报会上还把简报中冠状病毒Coronavirus的Corona划掉,写上“中国”(Chinese)。
对此,戈萨3月30日在推特上举办投票活动,询问网友“哪一个才是这个病毒最好的名字?”
Paul Gosar
✔@DrPaulGosar
The poll is done. 34,253 votes. From now on we shall also include #CCPVirus_Coronavirus when talking about this. Thank you to the thousands of Chinese who voted or commented on why this is an appropriate name.
戈萨总结道,投票完成,共34,253票。从现在开始,在谈论这个话题时,将是“中共病毒(又称新冠状病毒,COVID-19)”。他感谢成千上万的中国人投票赞成或评论为什么这是一个准确的名字。
网友也纷纷留言,“感谢您给了一个机会让我们投票!”;“拆掉中共防火墙,还世界与中国人民一个真相。”;“叫中共病毒最好了”;“叫中共病毒真的最合适,因为中共在全球就是最大的病毒”;“感谢您,让世界听到中国人民的真实声音——我们不再需要中共,受够了。”
(编者按)导致武汉肺炎爆发的病毒是来自中共统治下的中国,由于中共当局隐瞒真相致使疫情在全球扩散。武汉人、湖北人,乃至所有中国人及全世界人民都是受害者。中共不是中国,也代表不了中国,因此,中共治下出现的这种病毒应叫“中共病毒”。
此文章来源于“看中国”