新型冠狀病毒(圖片來源:Adobe Stock)
【紐西蘭鷹視野中文網】新型冠狀病毒持續蔓延,全球確診人數已突破100萬。就該病毒的名稱,中美之間上演了外交口水戰。美國亞利桑那州眾議員戈薩(Paul Gosar)日前在推特發起「為新型冠狀病毒(COVID-19)命名」的票選活動,吸引3萬4千多人投票。令人意外的是「CCP virus」(中共病毒)超越武漢肺炎(又稱中共肺炎、新冠肺炎,COVID-19)(Wuhan virus),以52%得票率高票當選。
中共外交部發言人趙立堅日前在推特連發多條推文,將病毒的起源指向美國,引發美方不滿。美國總統川普(特朗普)多次公開將病毒稱為「中國病毒」,在一次疫情簡報會上還把簡報中冠狀病毒Coronavirus的Corona劃掉,寫上「中國」(Chinese)。
對此,戈薩3月30日在推特上舉辦投票活動,詢問網友「哪一個才是這個病毒最好的名字?」
Paul Gosar
✔@DrPaulGosar
The poll is done. 34,253 votes. From now on we shall also include #CCPVirus_Coronavirus when talking about this. Thank you to the thousands of Chinese who voted or commented on why this is an appropriate name.
戈薩總結道,投票完成,共34,253票。從現在開始,在談論這個話題時,將是「中共病毒(又稱新冠狀病毒,COVID-19)」。他感謝成千上萬的中國人投票贊成或評論為什麼這是一個準確的名字。
網友也紛紛留言,「感謝您給了一個機會讓我們投票!」;「拆掉中共防火牆,還世界與中國人民一個真相。」;「叫中共病毒最好了」;「叫中共病毒真的最合適,因為中共在全球就是最大的病毒」;「感謝您,讓世界聽到中國人民的真實聲音——我們不再需要中共,受夠了。」
(編者按)導致武漢肺炎爆發的病毒是來自中共統治下的中國,由於中共當局隱瞞真相致使疫情在全球擴散。武漢人、湖北人,乃至所有中國人及全世界人民都是受害者。中共不是中國,也代表不了中國,因此,中共治下出現的這種病毒應叫「中共病毒」。
此文章來源於「看中國」