美媒坦承川普欠債中銀報導錯誤 總統回應了(圖)

0
1272
美媒坦承川普欠債中銀報導錯誤 總統回應了(圖)

美國政治新聞網Politico刊登一篇新聞指美國總統川普拖欠中國銀行幾千萬美元,數日後發表聲明澄清這是不實消息。川普周三首次在推特上回應:至少他們承認錯誤。(圖片來源:Chip Somodevilla/Getty Images)

 

【紐西蘭鷹視野中文網】(看中國記者文可伊綜合報導)美國政治新聞網Politico歐洲版上周五(24日)刊登一篇重磅新聞,指美國總統川普(特朗普)拖欠中國銀行幾千萬美元,不過該媒體在周一(27日)深夜發表長篇聲明,澄清這是不實消息。川普周三首次在推特上回應:至少他們承認錯誤。

Politico歐洲版刊登爆料文章,題目為「川普拖欠中國銀行幾千萬美元,貸款即將到期」稱,內容指川普旗下的川普組織在紐約曼哈頓的一座持股房產拖欠中國銀行高達2.11億美元的貸款,這筆貸款將於2022年到期。

報導刊出後,Politico收到中國銀行美國代表的聲明,一位女發言人說,該銀行目前沒有和川普組織沒有任何財務利益。隨後,提供貸款服務的富國銀行(Wells Fargo)也向Politico證實,他們將中國銀行錯誤列為該建築物的債權人。目前,富國銀行正在採取步驟更正記錄。因此,Politico的報導來源依據是一項錯誤的公共記錄。

Politico事後對報導進行了數次更正,後幾經查證,27日發文澄清這是不實消息。該新聞網的聲明稱,他們承諾致力於報導事實。很遺憾在這件事上未能做到這一點。

川普總統周三(29日)在推特上回應:「至少他們承認了。失敗的《紐約時報》和《華盛頓郵報》從不糾正他們的假新聞!」

美媒坦承川普欠債中銀報導錯誤 總統回應了(圖)

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

At least they admit it. The Failing @nytimes & @washingtonpost never correct their Fake Reporting! https://twitter.com/maxwelltani/status/1255161727706116096 

Max Tani

@maxwelltani

Politico posted a lengthy editor’s note explaining errors in a story published last week saying Trump owes millions to the bank of China. EIC Matt Kaminski also sent this note to staff today acknowledging “we got the premise of our original story wrong” https://www.politico.com/news/2020/04/27/politicos-reporting-on-president-trump-and-the-bank-of-china-214107 

View image on Twitter
30.8K people are talking about this

在Politico發出聲明前,這篇文章已被多家媒體轉載,一些媒體更指稱川普犯下了重大錯誤。

Politico總編輯卡明斯基(Matt Kaminski)給工作人員發送備忘錄,說明這次報導出錯的原因。「每日野獸」(DailyBeast)的記者塔尼(Max Tani)周二(28日)在推特上轉發了這份備忘錄內容。總統川普則在周三轉推了塔尼的推文,回應說:「至少他們承認這一點(錯誤)。」

拜登依然引用錯誤信息

華盛頓觀察家(Washington Examiner)報導,川普在來接大選中的政治對手、美國前副總統喬・拜登(Joe Biden)周一還引用了這份錯誤報導的信息,聲稱川普總統欠了中國銀行2.11億美元。

拜登在接受哥倫比亞廣播公司採訪時表示:「他顯然欠了中國銀行數億美元。」

拜登在訪談中被問及兒子亨特・拜登(Hunter Biden)的個人業務記錄是否對他在11月大選對決川普造成影響,拜登回答時則提到川普和中國銀行的財務聯繫。

拜登也說,他兒子的生意並不是每個人都在關心。其次,這些事與他無關。拜登說:「要談論商務往來的話,先看看總統與中國的商務往來。」

川普競選活動發言人安德魯・克拉克(Andrew Clarke)在電子郵件中寫道:「難道他不知道報導已經被糾正了嗎?他忘了嗎?還是他不在乎?」「所有這些都表明(拜登)知道他在中國議題上存在巨大的脆弱性。」

此文章來源於「看中國」